Одного разу я дізнався

2023

• Прізвище «Шумахер» — еквівалент нашого прізвища «Швець».

• Швець — майстер, що шиє і лагодить взуття, а не одяг.

• Співака Марвіна Ґея вбив його власний батько :(

• Наприкінці пісні Electric Light Orchestra — Mr. Blue Sky викривлений голос проспівує «Please turn me over», натякаючи, що прийшов час перевернути платівку.

До 2023

• Клавіша C (іноді CE) на калькуляторі видаляє тільки поточне число. Попереднє число і операція зберігаються.

• Цифри у назві деяких батарейок означають діаметр і товщину. Наприклад, CR2032: діаметр 20 мм, висота — 3,2 мм

• Існує міжнародний стандарт заварювання чаю — ISO 3103.

• Взимку, коли верх прісної водойми вже покрився льодом, температура води ближче до дна водойми майже стабільна і становить 4 °C.

• Творець серіалу «Теорія великого вибуху» Чак Лоррі — композитор і співавтор головної теми мультсеріалу «Черепашки-ніндзя».

• В Ісландію не можна завозити коней, а вивезений з країни кінь не може повернутися назад.

• Шкала Ріхтера, що використовується для вимірювання сили землетрусів — не лінійна, а логарифмічна.

• Conspiracy вимовляється «конспіресі», а не «конспайресі».

• Вхід до православної церкви завжди має дивитися на захід.

• N% від M дорівнює M% від N. Тобто, 4% від 50 — це те саме, що 50% від 4 (легко підрахувати, що це 2).

• Піктограми, що позначають стать (♀ і ♂), називаються «дзеркало Венери» і «спис Марса». Знаючи ці назви, легко зрозуміти, що означає кожний значок.

• Джаз по-угорськи — dzsessz.

• «Вболівати за когось» англійською «Root for somebody».

• Стандартний розмір порції макарон на одну людину — 80–85 г.

• У дитячій пісні Itsy Bitsy Spider «itsy bitsy» ніяк не перекладається — це калька з угорської «ici-pici», яку можна перекласти приблизно як «маленький».

• У грецькій мові знаком питання служить крапка з комою (;). Функцію двокрапки і крапки з комою виконує булліт (•).

  

• У Великій Британії для вимірювання відстані використовують милі, а не кілометри.

• Система ABS в автомобілях спеціально послаблює гальмування, навіть коли людина натискає педаль гальма до кінця. Це зроблено для підвищення маневреності — щоб при гальмуванні була можливість нормально повернути кермо. Система таким чином рятує життя.

• Третя форма дієслова become в англійській — також become, не became.

• Назви функцій Math.floor() і Math.ceil() — аналогії з підлогою та стелею (floor і ceiling). Перша функція округлює число вниз, друга — вгору.

• Daewoo Lanos і DeLorean із фільму «Назад у майбутнє» спроєктовані одним дизайнером.