⚠️ Розділ «Проєкти» застарів. Не оновлював його з 2017 року і поки що не переклав українською мовою.

Сайт-книга «Дао дэ цзин»

2011 · Дизайн, верстка, программирование

Дао дэ цзин (Книга пути и добродетели) — одна из важнейших философских книг. Книге две с половиной тысячи лет, но её актуальность никуда не девалась. Автор рассуждает об отношении к людям, гармонии с собой и окружающим миром.

В свое время книга сильно повлияла на мое мировоззрение, поэтому и появился tao-te-ching.ru Upd. 2023: Сайт больше не работает, я не продлевал домен в зоне .ru. Вы можете посмотреть сайт на web.archive.org

Книга сверстана с любовью: цвета фона и текста, гарнитура, длина строки и межстрочное расстояние тщательно подобраны для легкого и приятного чтения. Многочисленные пропущенные слова и сноски, в отличие от других изданий, не мешают чтению.

При повторном заходе на сайт книга откроется в том же месте, где читатель остановился в прошлый раз:

Дао дэ цзин

«Живи человек для тела — и жизнь горе, потому что тело страдает, болеет и умирает. Живи для духа — и жизнь благо, потому что для духа нет ни страданий, ни болезней, ни смерти. И потому для того, чтобы жизнь человека была не горем, а благом, человеку надо научиться жить не для тела, а для духа. Этому-то и учит Лао-Тзе. Он учит тому, как переходить от жизни тела к жизни духа. Учение свое он называет Путем, потому что все учение указывает путь к этому переходу».

Лев Толстой